1 ～のに～ 但，却 この辺の住宅が不便なのに、値段は高いんだ。这一片的住宅并不方便，价格却很高。
2 ～ながら（も）～ 却，虽然……但是…… 知らないことを知らないこととして、これを人に聞くということは、簡単なことでありながら、難しいことなのだ。（2007年读解A［三］正文）承认自己不知道，为此请教别人，这是一件简单的事情，但其实很难。
3 ～からといって～ 虽说……却不……，（不要）因为……就…… 金持ちだからといって、幸せとは限らない。虽说是有钱人，可未必幸福。
4 ～といっても～ 虽说 ごちそうといっても、たいしたことはできない。虽说是请客，但也不可能请吃大餐。
5 ～つつ～/～つつも～ 虽然……但是…… 体に悪いと知りつつも、タバコを吸う。虽然知道对身体不好，但还是吸烟。
6 ～くせに～ 却，尽管 子どもが好きではないくせに、先生になった。我不喜欢孩子，却当上了老师。
7 ～ことは～のだが～/～のは～のだが～/～には～のだが～ 虽然……但是…… この事務室は広いことは広いのだが、使いにくい。这间办公室虽然宽敞，但不好用。 気持ちが分かるのは分かるのだが、君の意見に賛成できない。我虽然理解你的心情，但是不能赞成你的意见。
8 ～ものを～ 但是，却，然而 そんなに上手に歌えるものを、なぜそのとき歌わなかったの。唱得那么好，为什么当时不唱呢？
9 ～ものの～ 虽然……但是……，虽说 試験は受けたものの、頭が痛くて、実力が発揮できなかった。