1 ～か～ないかのうちに～ 刚…… 子供は‘おやすみなさい’と言ったか言わなかったかのうちに、もうねむってしまった。孩子刚说了晚安，就睡着了。
2 ～たとたん（に）～ 刚…… 息子が帰ったとたん、外に飛び出してしまった。儿子刚一回到家，就跑到外面去了。
3 ～や～/～や否や～ ……就……，几乎与此同时 鞄を置くや否や、外に飛び出してしまった。一放下包就跑出去了。 事件の知らせに接するや、直ちに現場に向かった。一接到案件通知，就直接奔赴现场了。
4 ～が早いか～ ……就…… 飛行機が着陸するが早いか、みんなは拍手をした。飞机一着陆，大家就鼓起掌来。
5 ～なり～ 立刻，马上 彼女は家に帰るなり、自分の部屋に閉じこもって出てこない。（2010年基础知识14）她一回家，就把自己关在屋里不出来。